Ochrana osobných údajov
Platné od 1. januára 2025 · Kaprarina.sk · V súlade s nariadením GDPR (EÚ) 2016/679
Kaprarina.sk rešpektuje vaše súkromie. Zbierame len údaje nevyhnutné pre fungovanie Služby. Vaše dáta nepredávame tretím stranám na reklamné účely a na stránke nezobrazujeme reklamy.
1. Prevádzkovateľ
Kaprarina.sk
E-mail: info@kaprarina.sk
Na GDPR žiadosti odpovedáme do 30 dní od ich prijatia.
2. Aké údaje zbierame
Registračné údaje
- E-mailová adresa — slúži na prihlásenie a prípadnú komunikáciu
- Meno / prezývka — zobrazuje sa v profile a komunitnom feede
- Heslo — ukladané výhradne v zahashovanej forme (bcrypt), nikdy v čistom texte
Údaje z lovného denníka
- GPS súradnice miesta lovu (zadané manuálne alebo z EXIF fotky)
- Dátum, čas a trvanie lovu
- Hmotnosť a druh úlovku, použitá návnada
- Fotografie úlovkov (ukladané na serveroch Kaprarina.sk)
- Automaticky načítané počasie — cez Open-Meteo API (odovzdávajú sa len GPS súradnice)
- Poznámky k záznamu
Technické údaje
- IP adresa — ukladaná dočasne v server logoch, max. 30 dní
- Session cookie pre udržanie prihlásenia
- Remember-me token, ak si zvolíte trvalé prihlásenie (ukladaný 30 dní ako SHA-256 hash)
Čo NEZBIERAME
- Reklamné profily ani behaviorálne sledovanie
- Platobné údaje akéhokoľvek druhu
- Biometrické dáta
- Google Analytics ani iné trackingové nástroje tretích strán
3. Účel a právny základ spracovania
Plnenie zmluvy — čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR
Spracovanie potrebné na poskytnutie Služby, správu účtu a ukladanie denníkových záznamov.
Oprávnený záujem — čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR
Bezpečnosť systému, prevencia zneužitia a ochrana ostatných používateľov.
Súhlas — čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR
Zdieľanie obsahu v komunite. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať zmazaním obsahu alebo kontaktovaním prevádzkovateľa.
4. Príjemcovia osobných údajov (tretie strany)
Kaprarina.sk využíva tieto externé služby, ktorým môžu byť odovzdané niektoré dáta:
- Open-Meteo API — načítanie počasia (odovzdávajú sa len GPS súradnice, bez osobných údajov)
- Google Gemini API — AI funkcie (len ak si sám zadáte vlastný API kľúč; dáta spracováva Google podľa ich Privacy Policy)
- Google Fonts — načítanie písma Inter; Google môže zaznamenať IP adresu
- jsDelivr CDN — načítanie knižníc Lucide Icons; môže zaznamenať IP adresu
Vaše osobné údaje nepredávame, neprenajímame ani nezverejňujeme žiadnym marketingovým spoločnostiam.
5. Doba uchovávania údajov
- Údaje účtu (e-mail, meno) — po celú dobu existencie účtu + 1 rok po jeho zrušení
- Záznamy lovného denníka — po celú dobu existencie účtu
- Server logy s IP adresami — max. 30 dní
- Remember-me tokeny — max. 30 dní od vytvorenia
- Vymazané záznamy — okamžite, bez zálohy
6. Vaše práva podľa GDPR
- Právo na prístup (čl. 15) — môžete požiadať o kópiu všetkých vašich uložených údajov
- Právo na opravu (čl. 16) — väčšinu údajov opravíte priamo v sekcii Profil
- Právo na vymazanie (čl. 17) — môžete požiadať o zmazanie účtu a všetkých vašich dát
- Právo na prenosnosť (čl. 20) — svoje dáta dostanete v strojovo čitateľnom formáte (JSON)
- Právo namietať (čl. 21) — môžete namietať spracovanie na základe oprávneného záujmu
- Právo na obmedzenie spracovania (čl. 18) — môžete požiadať o obmedzenie spracovania vašich údajov
Žiadosti zasielajte na info@kaprarina.sk. Odpovieme do 30 dní.
Máte tiež právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR: dataprotection.gov.sk
7. Bezpečnosť údajov
- Heslá sú hashované pomocou bcrypt s automatickým saltovaním
- Veškerý prenos dát prebieha cez HTTPS (TLS)
- Remember-me tokeny sú ukladané ako SHA-256 hash, nikdy v čistom texte
- Prístup k databáze je obmedzený na serverovú infraštruktúru
- Fotografie sú ukladané mimo verejného web rootu